Existence and uniqueness of mild solutions for fractional evolution equations associated with anomalous diffusion