Exploring the use of learners’ first language in English as a foreign language classroom