-bounded operator families arising from a compressible fluid model of Korteweg type with surface tension in the half-space